CULTRESS DAY

Happy Sunday girls! Today I will present my project Cultress, between fashion and literature, do you remember? Launched during the Milan Fashion Week, I took him to France and now back in Italy. 
Two designers, Alessandra Lepri and Silvia Cerpolini  will be with me today to talk the latest trends in sprin /summer. Hares and  are. Have a nice day!

°°°

Buona domenica ragazze! Sono tornata finalmente a casa, nemmeno il tempo di aprire le valigie che ci si butta in un'altra avventura. Questa volta però vicino casa. Oggi presenterò al pubblico il mio progetto Cultress, l'incontro tra moda e letteratura, vi ricordate? Lanciato durante la Milano Fashion Week l'ho portato in Francia e ora di nuovo in Italia. 
Due degli stilisti che hanno preso parte al lavoro saranno oggi con me a discutere sulle ultime tendenze primavera/estate, si tratta di Alessandra Lepri e Silvia Cerpolini. 
Se siete nei paraggi vi aspetto dalle ore 15, altrimenti ci vediamo qui sul blog che vi racconterò come è andata. Buona giornata!

CULTRESS STYLE IL VIDEO DELLA #MFW14

  l

Milan Fashion Week is now over and I'm so happy to have been there. Especially with a project like Cultress Style, a cross between literature and fashion where stylists favorite readings were turned into dresses or accessories. I brought into runways and happenings thoughts, stories, books and concepts from the seven fashion designers who participated. So I want to thank: Giulia Boccafogli, Silvia Cerpolini and Fabio Cicolani, Paolo Isoni, La Perla, Alessandra Lepri, Silvia Serban and Mario Costantino Triolo. A special thanks also to Viola Vinca Luxury shoes for the footwear and Christian Colombo Hair Stylist for all my hairdos. And of course a big than you to my special and unique #pfgstyleculturalteam: Giuseppina D'Ambrosio and Gianmarco Marabini. I leave you with the video where this wonderful experience is recounted.

°°°

La settimana della moda milanese è finita e sono davvero contenta di esserci stata. Soprattutto perché mi sono inserita con un progetto importante come Cultress Style, incrocio tra letteratura e moda, dove i libri preferiti dagli stilisti si sono trasformati in abiti e accessori da indossare. In giro tra sfilate e avvenimenti ho dunque portato i pensieri, le storie, i libri e le citazioni di tutti e sette gli stilisti che hanno partecipato. 

Qualche giorno per scrivere a casa (già :) ho ancora un libro da finire) e poi con Cultress andrò a Parigi. Quindi non perdetevi la mia prossima avventura.

Ringrazio i designer che hanno creato appositamente per me i capi che ho indossato. Infinitamente grata a: Giulia Boccafogli, Silvia Cerpolini e Fabio Cicolani, Paolo Isoni, La Perla, Alessandra Lepri, Silvia Serban e Mario Costantino Triolo. 

Un particolare ringraziamento a Viola Vinca Luxury shoes per le scarpe, a Christian Colombo Hair Stylist per tutte le acconciature che vedete nel video e a Uber per averci portato in giro da una sfilata all'altra. Un grazie speciale a Giuseppina D'Ambrosio e Gianmarco Marabini di #pfgstyleculturalteam e a Natalie Novarese per le fotografie.

Vi lascio dunque al video che vi racconta questa bellissima esperienza!! 

Ps: se vi siete persi le informazioni sul progetto potete leggerle QUI

Necklace Giulia Boccafogli, skirt Fabio Cicolani e Silvia Cerpolini, cape Paolo Isoni, mask La Perla, earrings Alessandra Lepri, dress Silvia Serban, T-shirt and skirt Mario Costantino Triolo. Shoes Viola Vinca, hairstylist Christian Colombo

#MFW DAY 3. ALESSANDRA LEPRI FOR CULTRESS-PFG

Photo by Natalie Novarese

Alessandra Lepri Red Stories. Journalist and stylist Alessandra Lepri designed for us and for our project Cultress (Culture & Fortress) a pair of earrings, dedicated to Diana Vreeland. That's why she chose a bright color to match the strong and determined personality of one of the most iconic women of contemporary fashion. She was, as a matter of fact, a brilliant and charming woman who lived her times aware that "every era projects a long lasting shadow". She loved red, stating that "it is a clarifying color: shining, purifying and revealing. I just can't get enough of red..it would be like grow tired of someone you love. I chased the perfect red for all my life".

Is it going to be red also for Patrizia?
"Especially for her, as she is a Sagittarius. I created these circles because circle is the perfect structure, with no start and ending, it a democratic form. They are made of lurex and embroidered with bright red bohemian crystals which represent the stars inscribed in hoops and they remind me of a mandala. Once again, for me red is pure energy, a vibrant color that screams the elegance of trying and the certainty of a choice."

 °°°

Sono dedicati a Diana Vreeland gli orecchini Fibrae che la giornalista e stilista Alessandra Lepri ha disegnato per il progetto Cultress. Ha puntato sul colore acceso per una personalità forte e senza mezze misure, come lo era una della più grandi icone della moda contemporanea. Una donna brillante e fascinosa  che ha vissuto il suo ruolo dentro la storia, ben conscia che “ogni epoca proietta un’ombra lunghissima”. 

La Vreeland adorava il colore rosso: “E' il grande chiarificatore: brillante, purificatore e rivelatore. Non potrei mai stancarmi del rosso: sarebbe come stancarsi della persona che ami. Per tutta la vita ho inseguito il rosso perfetto” .

Dunque rosso anche per Patrizia?

"Soprattutto per lei, che è Sagittario. Ho realizzato questi cerchi perché è la forma perfetta che apre e chiude, è la forma continua e democratica.  Sono lavorati in lurex attorno a supporti semirigidi e rappresentano una stella inscritta in un cerchio ricordando un mandala. Sono ricamati con cristalli di bohemia e sfaccettati rosso cangiante. Un colore che è energia pura, vibrante il colore preferito dalla storica Direttrice di Vogue, l'eleganza di chi osa con la certezza della scelta.

Fiori da mangiare nel concept store di Art'è

Cortina Fashion Week

Tutti a Cortina alla Fashion Week con notte bianca, domani sera, mi raccomando non mancate! Alcuni giorni all'insegna della moda apriranno, infatti, la grande stagione sciistica: capsule collection, dunque, ma anche inaugurazione del nuovo negozio Campomarzio 70, cocktail numerosissimi, raccolta fondi a favore di Baby nel cuore con Ermanno Scervino. 

Le mie bravissimi amiche sono già lassù, da qualche giorno, per organizzare i loro eventi. Giulia Rossi sabato 8 intervista all'Hotel Ambra la designer bolognese Giulia Boccafogli la quale, per creare i suoi accessori, utilizza pregiati pellami e altri materiali in un’ottica di recupero. Il suo fine è unire la filosofia del green thinking a uno stile a metà tra la moderna decadenza - con onde, drappeggi e linee morbide - e il tribale, con sottili, soffusi richiami fetish. 

Alessandra Lepri invece oltre ad esporre  le sue meravigliose Fibrae, collane e orecchini, terrà un corso di personal shopper.

Non perdevi l'incontro con Luca Massimo Barbero che racconta Giuseppe Capogrossi attraverso le opere esposte al Guggenheim di Venezia, vi ricordate? Ne avevo parlato QUI. 

Infine da vedere la mostra fotografica itinerante di Marcello Reboani, "Must Have", curata da Melissa Proietti, per ora nelle sale del Comun Vecio dal 7 dicembre all'8 marzo. Una serie iconografica di tutti gli oggetti cult che hanno segnato l'immaginario collettivo. 
--------

Everyone is in Cortina for the Fashion Week and the white night, an appointment not to be missed! A few days of fashion shows will open the skiing season: capsule collection, but also the opening of the new store Campomarzio 70, many cocktails, and fundraising for the Baby in the heart with Ermanno Scervino.

My very good friends are already there, to organize their events. Saturday 8 Giulia Rossi will interview at the Hotel Ambra the designer from Bologna Giulia Boccafogli who creates accessories, using fine leather and recycled materials. Her creations aim to unite the philosophy of green thinking in a style halfway between the modern decadence - with waves, drapes and soft lines - and the tribal, with thin fetish accents.

Alessandra Lepri besides showcasing her Fibrae, necklaces and earrings, will teach a class on how to be a personal shopper.

Don't miss the interview Luca Massimo Barbero to Giuseppe Capogrossi through the artwork at the Guggenheim in Venice, do you remember? I had talked about it HERE.

Finally, go see the photographic exhibition of Marcello Reboani, "Must Have", curated by Melissa Proietti, in the halls of the Comun Vecio from December 7 to March 8. An iconographic series of all cult objects that have marked the collective imagination.

Red Velvet Blazer. Psyche Revived by Cupid’s Kiss

 Un paio di settimane fa ho fatto un salto a Possagno nella casa di Antonio Canova. L' abitazione è attigua alla Gipsoteca realizzata nel 1836 per volere del fratello Giovanni Battista Sartori. Al suo interno vi sono sono raccolti quasi tutti i modelli originali delle sculture prodotte dall'artista, nonché  i bozzetti in terracotta  i disegni e i dipinti.  

Ci sono andata spesso in quel museo, ma questa volta debbo dire è stata davvero speciale. Il direttore mi ha permesso, in via del tutto eccezionale, di scattare alcune foto all'interno del complesso canoviano. Compreso lo studio dello scultore, con finestre alte e molto ampie, affinché si "potesse vedere il cielo entrare nella stanza".

Canova è il sublime, la grazia, l'erotismo. Le sue sculture sono vive, tormentate. Straordinariamente simili al soffio del tuo respiro. Uno stato di grazia, appunto. Una carezza. 

Le opere si trovano nei maggiori musei italiani, andate a cercarle. E sostate a lungo davanti a loro. Non ve ne pentirete. 

Ho pensato di farvi vedere gli abiti indossati da Canova e ho provato a regalarvi alcune suggestioni. Guardate i ricami straordinari e i meravigliosi bottoni. Le camicie, i gilè, la cappa.
Tutto molto dandy anche per in un' eventuale versione femminile.  

Per quanto riguarda me, e il mio dandismo, le giacche di velluto rosso e le collane Fibrae saranno l'armonia. Insieme ad antichi bracciali afghani.

Sabato 6 ottobre cenerò a lume di lanterne proprio in mezzo alle opere di Canova. Alla tenue luce di Psiche, come amava fare il maestro quando riceveva gli amici nello studio romano. 

Antonio Canova, italian neo classical sculptor, was born in Possagno.Called "the supreme minister of beauty" was considered the greatest sculptor of his time. I show you his original clothes. What do you think about this pic?

Pitti Third Day. Fibrae di Alessandra Lepri

Oro, argento, in lurex o cotone. Le Fibrae di Alessandra Lepri, alla decima edizione di Pitti Fragranze, hanno catturato l'attenzione imponendosi come il must have del momento. 

L'anti-Cruciani, insomma, che al pizzo in serie contrappone il pezzo unico, luminoso originale. In questa ultima collezione Femminile Singolare la Lepri rimanda alle grandi donne del passato vissute tra i fasti e la decadenza dell'impero romano, da Occidente ad Oriente. 

Ed ecco negli ori e negli intarsi una suggestione precisa che rimanda ad Ortensia, prima oratrice dell'antica Roma, Ottavia consigliera di Augusto, Cornelia, Galla Placidia e Teodora, la ballerina imperatrice. 

Tutte le collane e gli accessori sono realizzati interamente a mano con la tecnica del crochet lavorato su anelli in plexiglass, e ricamati con perline, strass e bottoni vintage.

 

Io ne ho indossati tanti e li ho amati tutti. 

Prada Minimal Baroque in my bag

Alla fine ho ceduto anch'io, ai Prada Minimal Baroque. Ma più di tutti mi piace l'anello giallo della mia amica Alessandra Lepri. I suoi bijoux sartoriali sono  ormai una mia ossessione. 

Gli ultimi arrivati gli orecchini, l'intera linea la porterà a Pitti Fragranze. 

Buon fine settimana mie amate. 

Io mi cullerò, come al solito, sulle onde del mare!

MomaBoma Bag.